Un mural de 80 de metri pătrați, inspirat de o ie gorjenească cu altiță, și o expoziție imersivă dedicată patrimoniului cultural imaterial al Gorjului vor aduce la Madrid și Arganda del Rey universul cultural în care s-a format Constantin Brâncuși. Proiectul este organizat de Asociația Docuart, având Fundația WIN for ART drept coorganizator, și se desfășoară sub patronajul Ambasadei României în Regatul Spaniei. Tarom îl susține în calitate de partener de mobilitate, conform unui comunicat de presă.
În perioada 14–17 octombrie 2026, Centrul Cultural „Nicolás Salmerón” din Madrid găzduiește proiectul cultural „Gorjul.Constantin înainte de Brâncuși”, o întâlnire între patrimoniu, artă contemporană și diplomație culturală, care propune publicului român și spaniol o perspectivă diferită asupra începuturilor celui considerat părintele sculpturii moderne.
În 2026 s-au împlinit 150 de ani de la nașterea lui Constantin Brâncuși și 145 de ani de relații diplomatice dintre România și Spania. Proiectul se naște la intersecția celor două aniversări și dorește să aducă aproape comunității de români din Madrid, dar și comunității spaniole, universul în care a crescut și s-a format marele Constantin Brâncuși.
Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon
Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!
O capsulă a lumii care l-a format pe Constantin
Ce a existat înainte de operă? Cum arăta lumea în județul Gorj la final de secol 19? Ce putem recupera din universul artistului care a intrat în istoria modernității, din anii lui la Hobița? Expoziția este realizată la Centrul Cultural „Nicolás Salmerón”, în districtul Chamartín din Madrid. Instalația reunește scoarțe oltenești, stâlpi de lemn proveniți din case tradiționale, precum și o ie cu altiță, gorjenească, cu o suprafață de peste 20 de metri pătrați, cusută manual, „la zece mâini”, cu motive inspirate din imaginarul zonei în care s-a născut Brâncuși.
„Nu ducem la Madrid operele lui Brâncuși, ci lumea care le-a precedat: materia, obiectele, gesturile și semnele printre care a crescut artistul. Gorjul nu este o cheie care explică opera sa, dar este locul în care s-a format sensibilitatea lui pentru materie, ritm și formă”, declară Daniela Apostol, președinta Asociației Docuart.
Obiectele nu sunt prezentate ca exponate etnografice izolate, ci sunt reunite într-o construcție vizuală și senzorială contemporană. Lemnul, pânza, firul și semnul cusut compun o capsulă a unei lumi în care un copil putea intui deja „formă” și sculptură în lucrurile care îl înconjurau, înainte de a cunoaște sensul acestor cuvinte. Un fundal sonor inspirat din muzica locală veche, reinterpretată contemporan, leagă obiectele și imaginile într-un spațiu comun.
Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!
„Gorjul. Constantin înainte de Brâncuși nu este o expoziție a operelor lui Constantin Brâncuși și nici nu propune o legătură simplificatoare între obiectul tradițional și sculptura modernă. Proiectul aduce în prim-plan universul material, afectiv și simbolic al Gorjului, privit ca matrice culturală a formării sale: un spațiu în care materia, funcția, gestul și forma erau legate organic de viață”, spune curatorul expoziției, Andrei Fășie.
Ia care iese din expoziție și intră în oraș
Pictura murală – realizată în parteneriat cu „Asociația Hispano-Română Nuestras Costumbres” – de aproximativ 80 de metri pătrați, executată pe un perete exterior al Centro Integrado de La Poveda din Arganda del Rey, transpune la scară monumentală un tablou semnat de artista română Roxana Irimia. Lucrarea transpune la scară monumentală ia gorjenească cu altiță din instalația de la Centrul „Nicolás Salmerón”, integrând motivele patrimoniului vestimentar românesc în spațiul urban al unei importante comunități românești din Spania. Muralul este conceput ca o intervenție artistică permanentă și ca un instrument durabil de promovare a identității culturale românești în Spania. Lucrarea pornește de la ia cu altiță, element de identitate culturală al României și Republicii Moldova, înscris în 2022 pe Lista reprezentativă a patrimoniului UNESCO, în urma unei candidaturi comune a celor două țări.
„Pentru comunitatea românească din Spania, proiectul creează un context de reconectare cu identitatea de origine, dincolo de nostalgia convențională sau de reprezentările folclorice simplificate. Patrimoniul este prezentat ca o resursă vie, capabilă să genereze forme artistice și sensuri noi. Pentru publicul spaniol, proiectul deschide o cale de acces către cultura română prin intermediul unui artist universal și al lumii culturale din care acesta provine. Brâncuși devine nu doar un nume major al istoriei artei, ci și punctul de intrare într-un teritoriu, într-o comunitate și într-un patrimoniu european mai puțin cunoscut”, spune Valeriu Radulian, coordonator cooperare culturală România–Spania.
Abonează-te pentru a primi știrile pe email
Program:
Miercuri, 14 octombrie 2026, ora 12:00 Deschiderea expoziției imersive „Gorj. Constantin înainte de Brâncuși” Centrul Cultural „Nicolás Salmerón” (Calle Mantuano 51, districtul Chamartín, Madrid).
Vineri, 16 octombrie 2026, ora 11:00 Evenimentul oficial de finisaj al expoziției, în prezența reprezentanților Ambasadei României în Regatul Spaniei, Institutului Cultural Român, autorităților locale, centrelor culturale, presei și publicului Centrul Cultural „Nicolás Salmerón”, Madrid.
Sâmbătă, 17 octombrie 2026, ora 12:00 Vernisajul picturii murale, organizat de Ziua Internațională a Patrimoniului Cultural Imaterial Centro Integrado de La Poveda (Calle Formentera 1, Arganda del Rey).
Accesul publicului este gratuit.
Organizator: Asociația Docuart Coorganizator: Fundația WIN for ART Sub patronajul: Ambasadei României în Regatul Spaniei Partener de mobilitate: TAROM Partener local: Asociația Hispano-Română Nuestras Costumbres
***
Organizator: Asociația Docuart Operator cultural independent activ din 2012, Docuart dezvoltă proiecte la intersecția filmului documentar, artei contemporane, educației culturale și patrimoniului, explorând documentarul în forme cinematografice, fotografice, performative, editoriale și digitale.
Coorganizator: Fundația WIN for ART Fundația WIN for ART susține arta ca factor de dezvoltare socială și culturală, prin proiecte și parteneriate care facilitează întâlnirea dintre artiști, instituții, comunități și public.
Foto: Docuart – Facebook
Din redacție, îți recomandăm să citești și aceste articole:
În fiecare an, mii români de pretutindeni își încep parcursul academic în România, informează Departamentul pentru Românii de Pretutindeni. Conform ...
Este sitio Web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación, realizar tareas de análisis y ofrecer un mejor servicio. Al pulsar el botón: Acepto las cookies nos da su consentimiento a nuestra política de cookies. Lee nuestra Política de Cookies.
Funcional
Mereu activ
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar la utilización de un determinado servicio expresamente solicitado por el abonado o usuario, o con la única finalidad de efectuar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferințe
Stocarea tehnică sau accesul este necesară în scop legitim pentru stocarea preferințelor care nu sunt cerute de abonat sau utilizator.
Estadísticas
El almacenamiento, la organización y el acceso que se utilizan sirven a fines exclusivamente estadísticos.Stocarea tehnică sau accesul care sunt utilizate exclusiv în scopuri statistice anonime. Fără o citație, conformitatea voluntară din partea Furnizorului tău de servicii de internet sau înregistrările suplimentare de la o terță parte, informațiile stocate sau preluate numai în acest scop nu pot fi utilizate de obicei pentru a te identifica.
Marketing
El almacenamiento técnico o el acceso son necesarios para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
