Una (medio) rumana en el Museo del Prado: Dolores de Pedroso y Sturdza en la playa de Biarritz

El Museo del Prado (Madrid) alberga un singular cuadro titulado Dolores de Pedroso y Sturdza en la playa de Biarritz, obra del pintor francés Paul-Émile Chabas, alumno, a su vez, de los maestros William A. Bouguereau y Tony Robert-Fleury. Pintado hacia 1912, el cuadro presenta a una de las hijas del matrimonio formado por el español Luis Pedroso y Madan, conde de San Esteban de Cañongo, diplomático y ministro plenipotenciario y la princesa rumana María Sturdza, nieta de Mihail Sturdza (1794 – 1884), hospodar de Moldavia e impulsor, entre otras iniciativas, de la unión aduanera con Moldavia (1848) que habría de favorecer la integración de estos principados rumanos históricos.


Instalează Aplicația Radio Românul pe Telefon

Descarca Radio Romanul in App Store iPhone Apple


Descarca Radio Romanul in Google Store Android

Descarcă aplicația și astfel poți asculta Radio Românul oriunde te-ai afla în Spania și în lume! Radio Românul este: Aproape de Tine!

Citește Ultimele Știri

Cel Mai Citit Ziar al Românilor din Spania PeriódicoElRumano.es

El alcalde de Ciudad Real, Francisco Cañizares, ha recibido, en 25 de julio de 2024, a la cónsul de Rumanía ...
  • Această nouă reducere, care se adaugă celei din luna februarie și care a însumat în total peste 1.000 de ...
În ultimii 5 ani, conform datelor oficiale [1], 1.525 de copii au devenit victime ale traficanților de persoane. Copiii reprezintă aproximativ 50% din ...

Al entierro de María Sturdza 1, madre de Lola, asistiría otra notable rumana, Natalia Kesco, más conocida como Natalia de Serbia, hija del coronel besarabo Petre Kesco y la princesa moldava Puclheria Sturdza – emparentadas, por tanto -. Enterrada inicialmente en París, sus restos serían trasladados en 1940 al panteón familiar en la cripta de la catedral de la Almudena.

Dolores, nuestra protagonista, también tiene en el Prado el retrato de su abuela paterna, Dolores Madán (1846 – 1921), esposa de José Pedroso y Gárderas, primer marqués de San Carlos de Pedroso y en quien, posiblemente, pensaron sus padres para dar su nombre a la niña que aparece en el cuadro. Dolores Pedroso y Sturdza, vestida de blanco y tocada con sombrero, camina feliz, aunque cauta, por la orilla de una playa del que fuera uno de los destinos favoritos de la aristocracia europea del momento, Biarritz.


Abonează-te pentru a primi știrile pe email


Aunque eclipsada por sus hermanas María de las Mercedes, por su matrimonio con Richar Dampierre y, sobre todo, por Margarita, entre otras cosas, musa y amor platónico de Juan Ramón Jiménez, Dolores desarrolló una importante labor de investigación y difusión de las danzas tradicionales del mundo y de España – por ejemplo, del flamenco -, así como diversas labores benéficas y culturales, pero no podemos olvidar que fue una de las primeras mujeres corresponsal de guerra de la Historia del periodismo español, destacando por su viaje a Abisinia (actual Etiopía) en plena invasión italiana 2. De ella decía ABC que “se asegura por un corresponsal francés que Dolores ha desempeñado en El Cairo, durante la guerra mundial, el papel de un Lawrence español al servicio de programas imperialistas” 3.

El 2 de marzo de 1986, aquella niña que caminaba cauta y feliz por la playa de Biarritz desaparecía de este mundo. Sirva como recuerdo y homenaje a esta medio rumana que habita el Prado las palabras que escribió en alusión a los poetas:


Pentru alte știri interesante, urmărește-ne pe Facebook!


“El poeta encuentra el camino de su verdad en sueños que traspasan el umbral de lo ignoto a lo visible, dándoles forma, belleza, realidad. […] aquellos que más allá de sí mismos buscan la imagen de Dios y acatan la infinita soledad de su ente; aquellos, en fin, cuyas aberraciones son substratos que no traban el vuelo de sus ideales…” 4

JORGE MARTÍN

PROFESOR DE HUMANIDADES

NOTAS

[1] María Sturdza aparece como fundadora del Lyceum Club de Madrid en la relación que elaboró Zenobia Camprubí, mujer de Juan Ramón Jiménez. Aguilera Sastre, Juan Las fundadoras del Lyceum Club Femenino Español, Brocar: Cuadernos de investigación histórica, Nº 35, 2011, págs. 65-90, Universidad de la Rioja.

“El Lyceum Club Femenino Español es, probablemente, la asociación más conocida el feminismo español, sin duda la más citada en todo tipo de estudios, especializados o no, sobre la situación de la mujer en España y su lucha por la igualdad y por la emancipación” (pág. 66).

[2] Pablo, Santiago de El papel de los corresponsales en la guerra civil española: homenaje a George Steer, Gernika-Lumoko Udala 2003.

Champourcin, Ernestina de La ardilla y la rosa: Juan Ramón en mi memoria, 1981, Los Libros de Fausto.

[3] ABC, 12 de enero de 1947.

[4] ABC Sevilla, 13 de mayo 1961.

Fuentes consultadas: Ver bibliografía en las notas anteriores.

Foto: Museo Nacional del Prado / www.museodelprado.es

 


VEZI ULTIMELE ȘTIRI


VEZI ȘTIRI ROMÂNI SPANIA

El alcalde de Ciudad Real recibe a la cónsul de Rumanía para agradecerle su colaboración institucional

El alcalde de Ciudad Real recibe a la cónsul de Rumanía para agradecerle su colaboración institucional

El alcalde de Ciudad Real, Francisco Cañizares, ha recibido, en 25 de julio de 2024, a la cónsul de Rumanía ...
SECȚII DE VOTARE ALEGERI PENTRU PARLAMENTUL EUROPEAN – 9 IUNIE 2024

SECȚII DE VOTARE: ALEGERI PENTRU PARLAMENTUL EUROPEAN – 9 IUNIE 2024

Desfășurarea în cele mai bune condiții a alegerilor din anul 2024 reprezintă o prioritate majoră a Ambasadei și oficiilor consulare ...
Spectacol Aniversar Junii Sibiului 80 de Ani BILETE și DETALII AICI

Spectacol Aniversar Junii Sibiului 80 de Ani: BILETE și DETALII AICI

Ansamblul Folcloric Profesionist Cindrelul – Junii Sibiului sărbătorește 80 de ani de la înființare, aducând o bucată din autenticul folclor românesc ...
Premiile Diaspora oferite în Madrid pentru Femeile Românce de Excelență

Premiile Diaspora oferite în Madrid pentru Femeile Românce de Excelență

Premiile Diaspora la Madrid: Cu ocazia Zilei Internaționale a Femeii, FADERE – Federația Asociațiilor de Români din Europa împreună cu ...

VEZI ȘTIRI SPANIA


VEZI EVENIMENTE SPANIA


VEZI INFORMAȚII UTILE


ESPAÑOL


VEZI ȘTIRI VIDEO