România a participat la o Seara interculturală în Pozuelo de Calatrava, Ciudad Real

La invitația Primăriei localității Pozuelo de Calatrava, reprezentanți ai Consulatului României la Ciudad Real au participat, duminică, 4 august 2019, la Seara interculturală din cadrul celei de-a XXXV-a ediții a Săptămânii culturale din oraș, informează Consulatul României la Ciudad Real.

Evenimentul, care a avut loc în Parcul Municipal din Pozuelo de Calatrava, s-a bucurat de prezența viceprimarului localității, domnul Jesús Isidro Muñoz Morales, a consilierului pe probleme sociale, egalitate și familie, domnul Carlos Benito Merino, a consilierului pe probleme de urbanism, educație și turism, doamna María Azucena Hervás Calle, a consilierului pe probleme culturale și de comunicare, doamna María Cristina Fernández Pardo, a consilierului pe probleme de tineret și sport, domnul Jesús Cortes Cuchillero, precum și a membrilor comunității române și spaniole din provincia Ciudad Real.

La standul dedicat României, au fost expuse broșuri și pliante informative despre țara noastră, obiecte de artizanat și mărțișoare. Vizitatorii au putut degusta bucatele tradiționale pregătite de gospodinele românce din localitate.

Transmitem aprecierile și felicitările noastre organizatorilor și comunității române din Pozuelo de Calatrava pentru frumosul eveniment de promovare a României!

***
Tras la invitación del Ayuntamiento de Pozuelo de Calatrava, los representante del Consulado de Rumanía en Ciudad Real han asistido el pasado domingo, 4 de agosto de 2019, en la V Jornada intercultural, dentro de la XXXVª edición de la Semana cultural de la localidad.

El evento, que ha tenido lugar en el Parque Municipal de Pozuelo de Calatrava, ha contado con la asistencia del Teniente de Alcalde, Don Jesús Isidro Muñoz Morales, del concejal de igualdad, familia y consumo, Don Carlos Benito Merino, de la concejala de urbanismo, hacienda, educación y turismo, Doña María Azucena Hervás Calle, de la concejala de festejos, cultura y comunicación, Doña María Cristina Fernández Pardo, del concejal de deportes y juventud, Don Jesús Cortes Cuchillero, así como de miembros de la comunidad rumana y española de la provincia Ciudad Real.

En la sección asignada para Rumanía, han sido expuestos folletos y pliegos con información sobre nuestro país, “martisoare” y otros elementos de artesanía. Los visitantes han podido probar productos gastronómicos preparados por las señoras rumanas residentes en la localidad.

Dirigimos felicitaciones y manifestamos nuestro aprecio a los organizadores de la V Jornada intercultural de Pozuelo de Calatrava (Ciudad Real) y a la comunidad rumana de la localidad por un admirable evento de fomento de las tradiciones y de los valores culturales rumanos en España.

Foto: Consulatul României la Ciudad Real / Facebook