Con motivo de la publicación al español del volumen El Ala Izquierdo de la trilogía Cegador, así como de la entrega del premio de literatura Formentor, en su 18-a edición, que tendrá lugar en Mallorca, el autor de la novela, Mircea Cărtărescu, realizará una gira literaria por España del 28 de octubre a 4 de octubre de 2018, ocasión con la que tendrán lugar varios encuentros con escritores y lectores, rumanos y españoles, en varias ciudades de España, de conformidad con la siguiente programación:
În contextul eforturilor constante depuse de către Guvernul României, prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, desfășurate încă de la debutul crizei ...
Con Marian Ochoa de Eribe, Mircea Cărtărescu, Enrique Redel y el jurado del Premio Formentor de las Letras: Basilio Baltasar, Francisco Ferrer Lerín, Andrés Ibáñez, Aline Schulman y Alberto Manguel.
20.00. Entrega del Premio Formentor de las Letras 2018 a Mircea Cărtărescu
30 de septiembre, Mallorca
16.30. Conversaciones Formentor
Hotel Formentor Port de Pollença (Mallorca)
Coloquio «Divas», con Mircea Cărtărescu, Pierre Assouline, Basilio Baltasar, Gerald Martin y Judith Thurman. Modera: Àngels Barceló.
3 de octubre, Madrid
19.00. Presentación en la librería Alberti
Calle Tutor, 57 28008 Madrid
Con Marian Ochoa de Eribe y un presentador por confirmar.
4 de octubre, Bilbao
Festival Ja! Bilbao
Ubicación y horarios por confirmar
Con Marian Ochoa de Eribe, Enrique Redel y un presentador por confirmar.
Sobre la novela
Desde que en octubre de 2010 Impedimenta publicara «El Ruletista», el rumano Mircea Cărtărescu se ha convertido en uno de los baluartes más sólidos de nuestro catálogo. Cărtărescu es un autor único que justifica todo un proyecto editorial, y con el que hemos emprendido un camino que sabíamos que sería a largo plazo.
Un camino que conoció su hito más importante hace ya casi un año, en octubre de 2017, cuando vio la luz Solenoide, un libro prodigioso, enciclopédico, inabarcable, que ha elevado a Cărtărescu a autor de culto para una gran cantidad de lectores. Un título del que llevamos vendidos 15 000 ejemplares, y que ha sido considerado uno de los Libros del Año por buena parte de la prensa española e iberoamericana.
El 17 de septiembre aparece, por fin, tras años de espera, El ala izquierda, el volumen que abre la mítica trilogía Cegador. Un título destinado a convertirse en un clásico, y que todos, desde la crítica especializada hasta centenares de miles de lectores en todo el mundo, consideran unánimemente la obra cumbre de Cărtărescu. Publicada en Rumanía en 1996, fue la novela que lo consagró, y que le ha procurado premios como el Von Rezzori, el Thomas Mann o el Premio de la Feria de Leipzig al Entendimiento Europeo. Un libro «de una intensidad visionaria», que expande los límites de la literatura y que constituye un descenso al núcleo mismo de la literatura de un autor sencillamente genial, informó el Instituto Cultural Rumano.
Sobre el escritor
Mircea Cărtărescu nació en Bucarest en 1956. Es poeta, novelista, crítico literario y periodista, miembro del Parlamento Cultural Europeo. Ha publicado más de 30 libros, traducidos a 23 idiomas. Ha obtenido los más importantes premios literarios rumanos y multitud de galardones internacionales, como el Premio de la Feria de Leipzig al Entendimiento Europeo, el Premio de Literatura de la Casa de las Culturas en Berlín, el Premio del Estado Austriaco a la Literatura Europea, el Premio Gregor von Rezzori y el Premio Thomas Mann de Literatura. En 2018 ha sido galardonado con el Premio Formentor de las Letras, con un jurado presidido por Alberto Manguel. De su temprana obra poética destaca El Levante (1990; Premio de la Unión de Escritores Rumanos), que escribió en plena dictadura de Ceaușescu y que Impedimenta recuperó en 2015 en castellano. Cărtărescu dio el salto a la narrativa con Nostalgia (1993), que se abre con «El Ruletista» (publicado también de modo independiente por Impedimenta en 2010). Siguieron Lulu (1994; Impedimenta, 2011) y su monumental trilogía Cegador (1996-2007), que se abre con El ala izquierda. Asimismo, Impedimenta ha publicado el volumen de relatos Las Bellas Extranjeras (2010; Impedimenta, 2013, Premio Euskadi de Plata), así como El ojo castaño de nuestro amor (2012; Impedimenta, 2016). Su última novela, Solenoide (2015; Impedimenta, 2017), ha sido incluida en el listado de los mejores libros del pasado año por la prensa cultural española e iberoamericana. En 2018 ha sido el escritor invitado a inaugurar la Feria del Libro de Madrid.
Foto: icr.ro
[the_ad id=”14304″]
Din redacție, îți recomandăm să citești și aceste articole:
Este sitio Web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación, realizar tareas de análisis y ofrecer un mejor servicio. Al pulsar el botón: Acepto las cookies nos da su consentimiento a nuestra política de cookies. Lee nuestra Política de Cookies.
Funcional
Mereu activ
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar la utilización de un determinado servicio expresamente solicitado por el abonado o usuario, o con la única finalidad de efectuar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferințe
Stocarea tehnică sau accesul este necesară în scop legitim pentru stocarea preferințelor care nu sunt cerute de abonat sau utilizator.
Estadísticas
El almacenamiento, la organización y el acceso que se utilizan sirven a fines exclusivamente estadísticos.Stocarea tehnică sau accesul care sunt utilizate exclusiv în scopuri statistice anonime. Fără o citație, conformitatea voluntară din partea Furnizorului tău de servicii de internet sau înregistrările suplimentare de la o terță parte, informațiile stocate sau preluate numai în acest scop nu pot fi utilizate de obicei pentru a te identifica.
Marketing
El almacenamiento técnico o el acceso son necesarios para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
