Las jóvenes, Onita Leontina Buhai y G. Denisa Seni fueron las encargadas -luciendo el traje nacional rumano- de hacer posible que el emotivo acto fuese bilingüe, según una nota de prensa emitida por el club de Pechina para la Unesco, en provincia de Almería, Andalucía.
El club de Pechina para la Unesco, dedicó en el 21 de febrero, el Día Internacional de la Lengua Materna, a la comunidad rumana residente en esta localidad para difundir el conocimiento de la diversidad cultural y lingüística entre los ciudadanos.
Con la presencia de las autoridades y numeroso público el acto, muy emotivo, fue presentado por dos chicas jóvenes que, hablando perfectamente ambas lenguas, consiguieron que los corazones de los asistentes se fundieran en uno.
En un ambiente intimista y con un ritual solemne de hermandad se hizo lectura por parte del presidente de esta asociación -sin fines políticos ni lucrativos de voluntariado en cooperación al desarrollo sostenible- del Mensaje de la Directora General de la UNESCO, Audrey Azoulay.
El Sr. Alcalde de esta localidad, Juan Manuel López, felicitó a la Comunidad Rumana por sus virtudes, su lengua y sus esfuerzos diarios. Les animó a contribuir en el intercambio cultural como garantía de interacción armoniosa y una voluntad de convivir con identidades culturales plurales, variadas y dinámicas.
Se declamaron poemas de Carmen Bulzan, Catedrática de Sociología en la Universidad Ecológica de Bucarest, Rumanía. Miembro de la Unión de Escritores de Rumanía. Poeta, ensayista, traductora de/al español.
La lectura del poema “La patria de la vida es el presente” de Mihai Eminescu cerró el circulo literario en torno al reconocimiento de la lengua materna.
El club de Pechina para la Unesco, que contó con el apoyo de la Comisión Nacional Española de Cooperación con la Organización de Naciones Unidas para el desarrollo de la Educación, la Cultura, la Ciencia y la Comunicación desde 1997 ha trabajado para difundir la cultura a través de los libros multilingües. El libro constituye el punto de encuentro de las libertades humanas más importantes, entre las que destacan en primer lugar la libertad de expresión como forma primera de la manifestación de una lengua.
El acto concluyó, tras la entrega de reconocimientos y escudo de la localidad, con un emotivo video dedicado a todos los presentes en una veintena de lengua con la expresión de un sentimiento común y humanamente necesario: “Je t’aime”, “Ya tibyá liubliú”, “Ek het jou lief”, “Te dua”, “Ana behibek”……..“Te quiero”.
¡Muchas felicidades!
Más informaciones:
Club de Pechina para la UNESCO
CENTRO CULTURAL en Avda. Andalucía, 19
04250, Pechina (Almería), ESPAÑA
Web: clubpechina3ec.org.es
Fotos: Club de Pechina para la UNESCO
[the_ad id=”14304″]
Din redacție, îți recomandăm să citești și aceste articole:
Este sitio Web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación, realizar tareas de análisis y ofrecer un mejor servicio. Al pulsar el botón: Acepto las cookies nos da su consentimiento a nuestra política de cookies. Lee nuestra Política de Cookies.
Funcional
Mereu activ
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario con el fin legítimo de posibilitar la utilización de un determinado servicio expresamente solicitado por el abonado o usuario, o con la única finalidad de efectuar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferințe
Stocarea tehnică sau accesul este necesară în scop legitim pentru stocarea preferințelor care nu sunt cerute de abonat sau utilizator.
Estadísticas
El almacenamiento, la organización y el acceso que se utilizan sirven a fines exclusivamente estadísticos.Stocarea tehnică sau accesul care sunt utilizate exclusiv în scopuri statistice anonime. Fără o citație, conformitatea voluntară din partea Furnizorului tău de servicii de internet sau înregistrările suplimentare de la o terță parte, informațiile stocate sau preluate numai în acest scop nu pot fi utilizate de obicei pentru a te identifica.
Marketing
El almacenamiento técnico o el acceso son necesarios para crear perfiles de usuario para enviar publicidad o rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
