Arhive categorii: Español

Periódico El Rumano en España es el periódico rumano que ofrece la información para todos los lectores interesados sobre la actualidad rumana en España y tiene contenido bilingüe dedicado tanto a los españoles como a las demás nacionalidades.
www.periodicoelrumano.es

El ministro de Cultura y Deporte celebra la declaración de Patrimonio Cultural Inmaterial de las cerámicas de Talavera de la Reina y El Puente del Arzobispo

Postat în de către

El ministro de Cultura y Deporte en funciones, José Guirao, ha celebrado la incorporación del proceso artesanal para la elaboración de las cerámicas de Talavera Citește mai departe El ministro de Cultura y Deporte celebra la declaración de Patrimonio Cultural Inmaterial de las cerámicas de Talavera de la Reina y El Puente del Arzobispo→

La Unesco declara los procesos artesanales de la cerámica de Talavera y Puente como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Postat în de către

La alcaldesa de Talavera ha aseverado que “este es el reconocimiento a nuestra diversidad cultural y a nuestro patrimonio vivo”, al igual que ha resaltado Citește mai departe La Unesco declara los procesos artesanales de la cerámica de Talavera y Puente como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad→

Cantabria y Rumanía acuerdan colaborar en la creación de un foro empresarial

Postat în de către

La consejera de Presidencia y el cónsul de la zona norte estrechan relaciones, tras cumplirse un año de alianza con el distrito rumano de Constanza. Citește mai departe Cantabria y Rumanía acuerdan colaborar en la creación de un foro empresarial→

Los rumanos, los más numerosos trabajadores extranjeros afiliados a la Seguridad Social en España (Octubre 2019)

Postat în de către

La Seguridad Social registró una media de 2.149.771 trabajadores extranjeros en octubre, 139.137 trabajadores foráneos más que en el mismo mes de 2018. Esto sitúa Citește mai departe Los rumanos, los más numerosos trabajadores extranjeros afiliados a la Seguridad Social en España (Octubre 2019)→

Sánchez pide a los líderes mundiales mayor „acción y ambición” contra la emergencia climática

Postat în de către

Al inicio de la mesa de diálogo, el presidente Sánchez ha agradecido a los líderes mundiales su presencia como muestra de su respaldo al multilateralismo Citește mai departe Sánchez pide a los líderes mundiales mayor „acción y ambición” contra la emergencia climática→

Entrevista a El Rumañol: “Si te abres a la cultura rumana, esa cultura dentro de ti, despierte”

Postat în de către

“Si te abres a la cultura rumana, es solo cuestión de tiempo que esa cultura que está dentro de ti, despierte”. – Maximiliano Daniel Nica, Citește mai departe Entrevista a El Rumañol: “Si te abres a la cultura rumana, esa cultura dentro de ti, despierte”→

Entrevista a Violeta Agrici, embajadora de la República de Moldavia en España: “Nuestra labor está generando (…) el interés por Moldavia aquí, en España”

Postat în de către

“Nuestra labor está generando un impacto muy positivo a la hora de suscitar el interés por Moldavia aquí, en España”, Violeta Agrici, embajadora de la Citește mai departe Entrevista a Violeta Agrici, embajadora de la República de Moldavia en España: “Nuestra labor está generando (…) el interés por Moldavia aquí, en España”→

España, 12 de octubre: Celebración del Día de la Fiesta Nacional

Postat în de către

Don Felipe saluda a la Bandera Nacional durante la revista a la agrupación de la Guardia Real que rendía honores Madrid, 12.10.2019: Sus Majestades los Citește mai departe España, 12 de octubre: Celebración del Día de la Fiesta Nacional→

Desarticulada una organización delictiva que explotaba laboralmente a víctimas captadas en Rumanía y Moldavia

Postat în de către

Se han detectado en nuestro país un total de 145 víctimas del delito de trata de seres humanos, habiendo sido identificadas y posteriormente liberadas 18 Citește mai departe Desarticulada una organización delictiva que explotaba laboralmente a víctimas captadas en Rumanía y Moldavia→

EVENTO, 22 de septiembre de 2019, 10:00h: BUSINESS SUPPORT MADRID IV

Postat în de către

BUSINESS SUPPORT MADRID es el evento más importante dedicado al entorno empresarial rumano de España. Nacido del deseo de apoyar a los empresarios rumanos de Citește mai departe EVENTO, 22 de septiembre de 2019, 10:00h: BUSINESS SUPPORT MADRID IV→

Entrevista a Mercedes Albi: Dolores de Pedroso, la hija de una princesa rumana que se enamoró del flamenco

Postat în de către

Mercedes Albi, escritora especializada en danza, ha efectuado una interesante investigación sobre la figura de Dolores de Pedroso y Sturdza – cuyo retrato custodiado en Citește mai departe Entrevista a Mercedes Albi: Dolores de Pedroso, la hija de una princesa rumana que se enamoró del flamenco→

El Gobierno local acompaña a la Federación de Carthagineses y Romanos a Rumanía para abrir nuevas posibilidades turísticas

Postat în de către

El segundo teniente de alcalde y concejal del área de Turismo y Comercio, Manuel Padín, se encuentra esta semana en Rumanía, en representación del Gobierno municipal, para Citește mai departe El Gobierno local acompaña a la Federación de Carthagineses y Romanos a Rumanía para abrir nuevas posibilidades turísticas→

República de Moldavia: transición necesaria, perspectivas inciertas

Postat în de către

Foto: Parlamentul Republicii Moldova / Facebook Dorin Dusciac es doctor en Ciencias Físicas y en la actualidad es consultor en asuntos de energía del Programa Citește mai departe República de Moldavia: transición necesaria, perspectivas inciertas→

Un extraño pacto político: La alianza entre los prorrusos del PSRM y los proeuropeos de la coalición ACUM

Postat în de către

Foto: Parlamentul Republicii Moldova / Facebook Foto: Sergio Fernández Riquelme, es profesor de Política Social en la Universidad de Murcia, así como director de la Citește mai departe Un extraño pacto político: La alianza entre los prorrusos del PSRM y los proeuropeos de la coalición ACUM→

Escritor, eslavista, ilustre madrileño – Juan Eduardo Zúñiga: de Sofía… a Bucarest

Postat în de către

Foto: Violina Petková, Consejera de Asuntos Políticos, Sr. Ivan Kondov, Embajador de Bulgaria en Madrid y la hija de Zúñiga. El pasado jueves, 27 de Citește mai departe Escritor, eslavista, ilustre madrileño – Juan Eduardo Zúñiga: de Sofía… a Bucarest→

Ministerio de Trabajo: Rumanía, con los grupos de trabajadores más numerosos

Postat în de către

La Seguridad Social registró 2.178.269 trabajadores extranjeros en junio, 23.120 más que en mayo. En el último mes la cifra de este colectivo ha crecido un 1,07%. La Citește mai departe Ministerio de Trabajo: Rumanía, con los grupos de trabajadores más numerosos→

VIDEO: La rumana Nadia Comaneci en su gran forma física, a 43 años del primer 10 „perfecto”

Postat în de către

A 43 años del primer 10 „perfecto” (18 de julio de 1976) en la historia de la gimnasia logrado en los Juegos Olímpicos de Montreal Citește mai departe VIDEO: La rumana Nadia Comaneci en su gran forma física, a 43 años del primer 10 „perfecto”→

Tenista rumana Simona Halep celebró título de Wimbledon con miles de rumanos

Postat în de către

La tenista rumana Simona Halep festejó hoy (17 de julio de 2019) su primer título de Wimbledon junto a leyendas del deporte de su país Citește mai departe Tenista rumana Simona Halep celebró título de Wimbledon con miles de rumanos→

Simona Halep: La primera tenista rumana en ganar Wimbledon. “El mejor partido de mi vida”

Postat în de către

Después de 56 minutos de juego, la rumana barrió a Serena en dos sets de 6-2, terminando con el sueño de la tenista estadounidense. Simona con este Citește mai departe Simona Halep: La primera tenista rumana en ganar Wimbledon. “El mejor partido de mi vida”→

Evento de lanzamiento de LifeCare en España: 14 de julio, Hotel Rafael, Alcalá de Henares, Madrid

Postat în de către

¡Atención, Atención! LifeCare ha anunciado su llegada en España. El evento de lanzamiento de LifeCare en España tendrá lugar domingo el día 14 de julio Citește mai departe Evento de lanzamiento de LifeCare en España: 14 de julio, Hotel Rafael, Alcalá de Henares, Madrid→

La tercera edición: BUSINESS SUPPORT MADRID – Un Evento para Tu Negocio

Postat în de către

BUSINESS SUPPORT MADRID es el evento más importante dedicado al entorno empresarial rumano de España, nacido del deseo de apoyar a los empresarios rumanos de España, ofreciendo Citește mai departe La tercera edición: BUSINESS SUPPORT MADRID – Un Evento para Tu Negocio→

Una de las dos niñas de origen rumano, rescatadas en el pantano de Trasona, falleció en el Hospital Universitario Central de Asturias

Postat în de către

Una de las dos niñas de origen rumano, rescatadas el miércoles (3 de julio de 2019) cuando se estaban ahogando en el pantano de Trasona Citește mai departe Una de las dos niñas de origen rumano, rescatadas en el pantano de Trasona, falleció en el Hospital Universitario Central de Asturias→

Más de 700 militares en la extinción de cuatro grandes incendios forestales simultáneos

Postat în de către

29/06/2019: Un total de 725 militares y 191 vehículos de la UME a los que se les suman cinco aviones anfibios del Ejército del Aire Citește mai departe Más de 700 militares en la extinción de cuatro grandes incendios forestales simultáneos→

Buscan a Dana, una joven rumana. El novio: “Me decían ‘confiesa que la has matado’, pero yo no he sido”

Postat în de către

Continúa la búsqueda de Dana Leonte, la joven rumana de 31 años desaparecida desde el pasado 12 de junio en Arenas (Málaga). Este miércoles (26 Citește mai departe Buscan a Dana, una joven rumana. El novio: “Me decían ‘confiesa que la has matado’, pero yo no he sido”→

Palacio Real de Madrid: Eventos dedicados a la conclusión de la Presidencia rotatoria de Rumanía del Consejo de la Unión Europea

Postat în de către

La Embajada de Rumanía en el Reino de España, en colaboración con el Instituto Cultural Rumano de Madrid y con el Patrimonio Nacional del Reino Citește mai departe Palacio Real de Madrid: Eventos dedicados a la conclusión de la Presidencia rotatoria de Rumanía del Consejo de la Unión Europea→